Termini e Condizioni

Uso del Web Site in base alle presenti Condizioni

Benvenuti a Active Hotels! Il presente contratto descrive le condizioni giuridiche sulla base delle quali partecipate a Active Hotels, quali sono i vostri diritti e responsabilità e cosa potete aspettarvi da noi.

www.activehotels.com ('il Sito') è un website gestito da Active Hotels Limited ('activeresrevations', 'activehotels.it', 'noi', 'a noi', 'nostro'). Qualsiasi uso del Sito e uso dei servizi di prenotazione è soggetto ai seguenti termini e condizioni. Qualora non accettiate le presenti condizioni, vi invitiamo ad interrompere immediatamente l'uso del Sito.

Il presente contratto e la nostra dichiarazione sulla privacy (che fa parte del presente contratto) costituisce l'intero accordo, e sostituisce qualsiasi altro accordo o impegno (orale o scritto) tra noi e voi in relazione al loro oggetto. Potete stampare e conservare una copia dei presenti Termini. Detti Termini costituiscono un accordo giuridicamente valido tra voi e Active Hotels e potranno essere modificati solo con il nostro consenso. Ci riserviamo il diritto di modificare i Termini a nostra discrezione modificandoli sul website.

Come Effettuare Prenotazioni e Cancellazioni

Noi operiamo in qualità di agente per conto di fornitori terzi (gli hotels sul nostro sito). Ciò significa che la transazione per la sistemazione alberghiera è tra voi ed il fornitore. In molti casi ciò significherà che vi saranno termini e condizioni ulteriori che si applicano al contratto in quanto ciascun fornitore potrebbe avere i propri termini e condizioni. Sebbene noi forniremo i riferimenti delle regole adottate dai fornitori, tali riferimenti non devono considerarsi quali elenco completo dei termini e condizioni di ciascun fornitore.

Quando effettuate una prenotazione, si configura un contratto giuridicamente vincolante nel momento in cui tutti i vostri dati di riferimento sono stati inseriti e cliccate il pulsante "CONFIRM" sull'apposita pagina web page.

Voi vi impegnate a fornirci dati di riferimento corretti quando effettuate una prenotazione.

Potete effettuare cancellazioni sia contattando il fornitore direttamente ovvero andando alla pagina delle cancellazioni indicata in fondo alla vostra email di conferma. Nel caso in cui usiate activehotels.com per cancellare la vostra prenotazione, noi informeremo il fornitore della cancellazione in tempi ragionevoli. Vi facciamo presente che il fornitore potrebbe applicare una penale per la cancellazione a seconda di quanto tempo prima del periodo prenotato voi effettuate la cancellazione. Noi non assumiamo alcuna responsabilità, nei limiti consentiti dalla legge, per eventuali penali di cancellazione applicate salvo il caso in cui noi non abbiamo informato un fornitore entro tempi ragionevoli da quando abbiamo ricevuto la vostra richiesta di effettuare la cancellazione.

Pagamento

Per poter effettuare una prenotazione dovete avere almeno18 anni e disporre della capacità legale di concludere una transazione. Vi impegnate ad utilizzare carte di credito o debito che sia di vostra proprietà e che ci siano fondi sufficienti a coprire il costo della transazione. Vi assumete responsabilità dal punto di vista economico per tutte le transazioni effettuate col vostro nome o sul vostro conto corrente. La nostra responsabilità per il nostro servizio di prenotazione è prevista nel successivo paragrafo "La Nostra Responsabilità" e in ogni caso dai presenti Termini.

Accuratezza delle Informazioni e Esclusione di Responsabilità

Faremo del nostro meglio per far sì che tutte le informazioni sul Sito siano accurate. Qualora riscontriate informazioni non accurate sul nostro Sito, vi invitiamo a segnalarcelo e noi le correggeremo, qualora concordiamo con quanto segnalatoci, non appena possibile. Non prestiamo alcuna garanzia che tali informazioni siano accurate e aggiornate o complete e non assumiamo alcuna responsabilità per qualsiasi perdita o danno causati da informazioni non accurate. Questo Sito fornisce un'ampia quantità di informazioni e inevitabilmente potranno esservi errori. Non assumiamo alcuna responsabilità né offriamo alcuna garanzia a tale riguardo e al contenuto, nei limiti consentiti dalla legge per tale esclusione di responsabilità. Qualsiasi opinione espressa in Hotel Reviews, Destination Guides o qualsiasi altro messaggio che ci viene inviato per essere pubblicato sul Sito ('Postings') da utenti del sito non sono necessariamente condivisi da Active Hotels o da altri a noi collegati.

Proprietà Intellettuale sul Sito

Il Sito contiene materiale protetto da copyright, nomi commerciali ed altre informazioni oggetto di proprietà intellettuale, compresi, a titolo esemplificativo, testi, software, foto, immagini grafiche ed in futuro potrà includere video, immagini grafiche, musica e suoni. L'intero contenuto del Sito è protetto dalle norme sul copyright. Noi, o i nostri concedenti licenza, siamo titolari del copyright e/o del diritto sul database sotto il profilo della selezione, coordinamento, disposizione e sviluppo di tale contenuto, come pure sul contenuto originale ivi presente. Non è consentito modificare, pubblicare, trasmettere, prendere parte a trasferimenti o vendite, realizzare opere derivate o in alcun altro modo sfruttare economicamente alcun contenuto, nella sua totalità o anche solo in parte, ad eccezione di quanto previsto nei presenti Termini.

Potete scaricare informazioni dal sito solo per vostro uso personale. Salvo quanto diversamente ed espressamente previsto dalle norme sul copyright, non sarà consentito copiare, ridistribuire, ritrasmettere, pubblicare o sfruttare a fini commerciali materiale scaricato se non con il nostro permesso esplicito e di quello del titolare del copyright. Nel caso in cui l'attività di copiatura, ridistribuzione o pubblicazione di materiale oggetto di coyright sia stata permessa, non dovrà essere eliminato alcun riferimento all'autore, specificazioni relative a marchi commerciali o avvisi sul copyright. Confermate di essere consapevoli che non acquisirete alcun diritto di proprietà dal materiale oggetto di copyright scaricato.

Active Hotels e i nostri loghi su questo sito costituiscono marchi commerciali. Non avrete il diritto di usare tali marchi commerciali senza il nostro consenso.

Noi forniamo links ipertestuali ad altri siti che vengono gestiti da altri soggetti. Utilizzare un link comporta che state lasciando il nostro Sito e noi non assumiamo alcuna responsabilità né forniamo alcuna garanzia in relazione ai siti linkati.

Regole di Posting

Noi incoraggiamo contributi a Active Hotels ('il sito') purché gli stessi siano effettuati in maniera responsabile e solo per scopi legittimi. Solo manifestazioni di opinioni serenamente espresse o il parere di una persona che abbia effettivamente soggiornato nell'hotel in questione potrà essere inserita nel sito (posting). Voi assumete responsabilità in via esclusiva per i contenuti di tutti i postings da voi effettuati o effettuati per conto vostro.

Noi non siamo in grado di verificare tutto quello che ci viene trasmesso dai nostri utenti, tuttavia ci riserviamo il diritto di monitorare qualsiasi informazione trasmessa o ricevuta tramite il nostro servizio. I commenti inseriti nel presente sito potranno essere rimossi a nostra discrezione, sia che siano in violazione delle regole o meno, senza alcuna ulteriore spiegazione o avviso a voi indirizzato. Ci riserviamo il diritto di fornire i vostri dati identificativi al fine di dare esecuzione ad un ordine ricevuto da un'autorità giudiziaria, preannuncio di un'azione legale o lamentela.

Se riscontrate un commento su questo sito che viola i vostri diritti o quelli di un altro soggetto o che può essere in violazione della legge, diffamatorio o che debba essere rimosso per altro motivo, vi invitiamo a segnalarcelo immediatamente e noi faremo del nostro meglio per rimuoverlo non appena possibile mentre verifichiamo l'oggetto della segnalazione.

Sarete tenuti ad indennizzarci (corrispondendo un risarcimento in denaro) per qualsiasi perdita procurataci a causa della vostra violazione della presente previsione o di qualsiasi previsione dei nostri Termini e Condizioni o delle Regole di Posting.

Non potrete usare, o consentire che altri usino, il nostro Review Questionnaire (Questionario per Recensione) al fine di:

1. Inserire contenuti che siano abusivi, volgari, osceni, ripugnanti, fraudolenti, illegali, minacciosi, molesti o diffamatori o che rivelino questioni private o personali relative a qualsiasi persona.
2. Spacciarsi per qualsiasi persona o azienda, o dichiarare falsamente o comunque indicare in maniera ingannevole la vostra relazione con terzi o appartenenza ad aziende.
3. Inserire o trasmettere pubblicità, materiali promozionali, o altre forme di offerte commerciali.
4. Inserire o trasmettere files che contengano virus, files nocivi, "Trojan Horses," o di altro tipo con operatività dannosa o distruttiva che possano danneggiare computer altrui.
5. Inserire o trasmettere qualsiasi materiale che non abbiate diritto a trasmettere in base alla legge (quali norme sul copyright, segreti commerciali o tutela della sicurezza) in base a relazioni contrattuali o fiduciarie (quali accordi di riservatezza).
6. Deviare dall'oggetto della discussione.

Nel caso in cui pensiate che qualsiasi messaggio inserito in questo sito sia inopportuno, riservato, diffamatorio o in violazione delle regole in tal caso vi invitiamo a contattare feedback@activehotels.com.

La Nostra Responsabilità

Noi forniamo informazioni su questo Sito a titolo gratuito. Le informazioni fornite sul Sito vengono fornite senza alcuna responsabilità al riguardo, nei limiti consentiti dalla legge.

Noi non assumiamo alcuna responsabilità per il tipo o la qualità dei servizi o dei prodotti forniti dai nostri terzi fornitori (vedi Effettuare Prenotazioni), i soggetti che menzioniamo sul Sito o coloro che sono collegati con un link al nostro Sito. Spetta a voi formarvi un'opinione sulla qualità di tali fornitori.

Noi siamo un distributore (o non un operatore pubblicitario) del contenuto fornito da terzi sul Sito. Qualsiasi opinione, consiglio, dichiarazione, servizi, offerte o altre informazioni o contenuto espresso o reso disponibile da parte di terzi, compresi fornitori di informazioni o utenti appartengono a tali autori e distributori e non a noi. Noi non avalliamo o siamo responsabili per l'accuratezza e l'affidabilità di qualsiasi opinione, consiglio o dichiarazione effettuata sul Sito.

Le informazioni sul Sito non costituiscono alcuna forma di consiglio o raccomandazione da parte nostra e non hanno il fine di generare alcun affidamento da parte vostra nel prendere (o non prendere) una decisione.

Non saremo in alcun caso responsabili, nei limiti consentiti dalla legge, nei vostri confronti per alcun danno indiretto o consequenziale o perdita, perdita di profitti o avviamento che derivi dall'uso da parte vostra del Sito o informazioni dal Sito. Fermo restando quanto sotto indicato, tutte le previsioni dispositive implicite previste dalla legge si intendono escluse nella misura massima consentita dalla legge.

Scegliendo di usare Active Hotels, vi impegnate ad indennizzare Active Hotels, i suoi funzionari, agenti, partners e dipendenti per qualsiasi richiesta di danni, compresi ragionevoli onorari professionali, avanzate da terzi in relazione o a causa del Contenuto che voi scegliete di trasmettere, inserire mediante Active Hotels; ovvero per l'uso o la connessione con Active Hotels; la violazione da parte vostra del Contratto Utente, la vostra violazione di diritti di terzi.

La nostra complessiva responsabilità nei vostri confronti è limitata al valore della prenotazione, salvi i casi in cui la responsabilità non possa essere limitata in base alla legge.

Assumiamo responsabilità per morte o lesioni personali causate da negligenza o responsabilità derivante da falsa dichiarazione dolosa.

Esclusione dal Sito

Ci riserviamo il diritto di escludere utenti dal Sito, a titolo permanente o temporaneo e a nostra discrezione. Tali utenti verranno informati e non dovranno più tentare di usare il Sito sotto altro nome o tramite altro utente.

Terzi Fornitori

Poiché la transazione avverrà tra voi ed i terzi fornitori, qualsiasi richiesta o lamentela dovrà essere ad essi indirizzata. I loro nomi, indirizzo e riferimenti per contattarli saranno inclusi nell'e-mail di conferma della transazione che vi invieremo.

Giurisdizione e Legge Applicabile

I presenti Termini saranno disciplinati dalla legge Inglese, indipendentemente dalla giurisdizione dove vi trovate e salva l'applicazione delle norme imperative in materia di tutela dei consumatori. Fermo restando quanto sopra, le corti inglesi avranno giurisdizione esclusiva in relazione a qualsiasi controversia che possa sorgere da o in relazione ai presenti Termini.

Non forniamo alcuna garanzia che il Sito o le informazioni disponibili sullo stesso siano conformi a leggi diverse da quella inglese.

Previsioni Generali

Qualsiasi comunicazione formale avente valore giuridico dovrà essere inviata all'indirizzo indicato alla fine dei presenti Termini per email e confermata per posta.

Il mancato esercizio di un diritto da parte nostra non comporterà rinuncia a tale diritto. Non potrete cedere o trasferire i vostri diritti i derivanti dal presente contratto. Potremo modificare i presenti Termini in qualsiasi momento inserendo una modifica sul Sito. Il “Contracts (Rights of Third Parties) Act 1999” non si applicherà ai presenti Termini.

Ulteriori Informazioni

Per ulteriori informazioni in merito alle presenti condizioni o qualsiasi chiarimento sulle stesse si prega contattare : The Legal Officer, Active Hotels Limited telefono (+44) (0)1223 717818 fax (+44) (0)1223 717819 o email legal@activehotels.com.

Active Hotels Limited è una società costituita in Inghilterra, Company Number: 3512889 – sede legale: Compass House, 80 Newmarket Road Cambridge CB5 8DZ